FUERTE POLÉMICA – NUEVAS COMPLICACIONES – LA INVESTIGACIÓN DEL ARA SAN JUAN PARALIZADA

Submarino ARA San Juan: las 67 mil fotos llevan 3 meses “cajoneadas”. Para ver las imágenes del ARA San Juan se necesita un software que sale US$ 25 mil. Submarino ARA San Juan: aún no pudieron ver las 67 mil fotos y empiezaron a declarar los familiares.

Es la información clave del hallazgo. La jueza asegura que no cuenta con la tecnología para ver la totalidad del material. Lo confirmó la jueza Marta Yáñez, quien investiga las causas del naufragio. Pedirá colaboración al Servicio de Hidrografía Naval del Ministerio de Defensa, donde tienen el programa. En el juzgado de Caleta Olivia deben resolver problemas técnicos. Ese martes (11/12/2018) prestaron su testimonio las primeras cuatro familias. Son fotografías y filmaciones custodiadas celosamente por familiares y miembros de la Armada, en su trayecto desde Sudáfrica.

.Banderas argentinas con mensajes para la tripulación del submarino ARA “San Juan”, en noviembre pasado, en las inmediaciones del puerto de Comodoro Rivadavia. Foto: dpa

La causa del ARA San Juan, el submarino en el que murieron 44 tripulantes, desaparecido durante un año y hallado a 907 metros de profundidad hace casi tres meses, se está volviendo más argentina que nunca: se le pagó (el Estado argentino) una pequeña fortuna (7,5 millones de dólares) a una empresa (Ocean Infinity) para hallar la nave. La encontraron. Sacaron fotos con tecnología de punta. Un mosaico de altísima definición compuesto 67.000 imágenes. También algunos videos. Todo fue guardado en tres discos rígidos que desde el 5 de diciembre están en manos de la Justicia argentina. Pero la jueza de Caleta Olivia que tiene la causa, Marta Yañez, dice que no puede ver el material.

A fines de diciembre Clarín había informado que para visualizar esos 20 terabytes de información se requería, según aseguraba la jueza, un software especial cuya adquisición rondaba los 25.000 dólares, un detalle de solución sencilla, al lado de los más de 7 millones invertidos en el hallazgo del submarino.

El Seabed Constructor en Sudáfrica, donde descargó las fotos del hallazgo. Fotos: Emmanuel Fernandez

Pero Yañez dijo entonces que, en lugar de solicitar la compra del costoso programa, utilizaría el único disponible en el país: el del Servicio de Hidrografía Naval. La nota de Clarín fue publicada el 22 de diciembre. Este 13 de febrero la jueza repitió que está pronta a viajar a Buenos Aires para concretar la visualización del material en Hidrografía Naval. “Va a ser antes de que termine el mes”, dijo.

Quienes sacan fotos, las bajan a su computadora, las convierten de formato o retocan a su gusto quizás se pregunten qué tiene de especial ese software, carísimo y disponible en un solo rincón de la Argentina. Y además: cómo se llama.

En el Servicio de Hidrografía Naval explicaron que tienen orden del juzgado de no dar esa información. “Las fotos son decisivas para confirmar la tesis de los peritos. Quiero decir, está casi confirmado todo lo que ellos dijeron. Pasó todo lo que ellos dijeron: hasta el submarino estaba en el lugar que ellos marcaron. Pero necesitamos las fotos para terminar de ratificar y con eso la investigación estaría terminada. Terminada entre comillas porque lo que se abre es la verdadera causa sobre las responsabilidades”, explicó el Ministro de Defensa, Oscar Aguad.

“Esta semana va a haber una novedad importante. La demora de tres meses tuvo la feria judicial de un mes, pero así y todo la causa avanzó. Yo encargue que tomaran contacto con la jueza para ver este tema y entiendo que la semana que viene ella vendrá al Servicio de Hidrografía Naval. Si trae los dos discos, será posible verlos”, aclaró irresponsablemente pues al 15 de febrero aún no se pudieron ver las fotos ni las filmaciones y la causa esta paralizada.

También se consultó a Oliver Plunkett, CEO de Ocean Infinity, quien no estaba al tanto de la incompatibilidad informática, si se la puede llamar así: “No sabía nada de esto hasta que me lo informaste, así que me temo que no puedo opinar. Pero ahora veré qué ayuda podemos ofrecer para resolver el problema”.

Luis Tagliapietra, padre de uno de los tripulantes que murió en el submarino, querellante en la causa y uno de los familiares que de hecho viajó en el Seabed Constructor y que estuvo presente cuando hallaron la nave, apuntó contra Yañez: “Llama mucho la atención el mal manejo de la jueza respecto de estas imágenes; llama mucho la atención la dilación en el tiempo. Yo vi todo el material en la computadora del barco: no me represento cómo puede necesitar un software de 25.000 dólares para ver un video y unas imágenes en jpg de alta resolución”.

Una cuestión técnica importante, siempre según Tagliapietra. Las 67.000 imágenes vendrían a ser las piezas de una suerte de“mosaico”, una gigantesca imagen de altísima definición que muestra al submarino desde arriba. El querellante admitió que “quizás sí se precise un soft para armar el collage y ver la imagen terminada. Pero Ocean Infinity, a bordo, ya había hecho esa composición… esa gran foto estaba armada en uno de los discos rígidos. Quizás la jueza quisiera volver a componer la imagen por no confiar en el trabajo de la empresa, pero eso no implica que ella no pueda ver el material”.

ARA San Juan: la jueza viaja para llevarse las 67 mil fotos a Caleta Olivia y procesarlas llevaría un mes

Yañez tiene su versión: “Nos hicimos de las imágenes con cadena de custodia, las examinamos en Buenos Aires con miembros de la División de Informática de la Policía Federal y con nuestro personal informático de Cámara Federal de Comodoro Rivadavia. Pudimos acceder al contenido de uno de los discos rígidos. Los otros requieren de un software especial. Vamos a ir a Hidrografía Naval con el fiscal y las querellas. Respecto de la fecha específica, las querellas serán las primeras en saberlo”.

Tagliapietra, sin embargo, cree que el problema es mayor: “La jueza no está a la altura de la causa; no convocó expertos informáticos, no se rodeó de peritos que pudieran comprender las imágenes de los discos rígidos y tampoco se anima a cambiar la carátula de la causa a ‘homicidio con dolo eventual’. Están dadas las condiciones para cambiar la carátula”.

Casi en la vereda opuesta, la opinión de Yañez es que hay otras cuestiones que hacen a completar la etapa de instrucción; el aporte de las imágenes es muy importante, pero hay otros elementos: “No nos paralizamos. Pedimos copia de las actuaciones administrativas en el Ministerio de Defensa para determinar responsabilidades en el seno de la Armada, y vamos a considerar sumar testimoniales. De aquellos que prestaron declaración, tal vez amerite una ampliación. Todo esto va a aportar claridad”.

Ante la pregunta, Yañez negó recibir presiones políticas. “Sólo recibo colaboraciones”, dijo: “La instrucción avanza. Es un tema que entrañó incertidumbre y mucho dolor. No hay un mar de dudas sino un mar de certezas. No busco otra cosa que la verdad”.

Para los familiares no hay margen de paciencia para que  la Justicia saque provecho de las imágenes obtenidas con tanto esfuerzo. Creen que son la prueba clave que confirmará toda la documentación e investigación previa del ARA San Juan.

Según Tagliapietra, “las fotos dan cuenta de que se actuó con una enorme desidia, tanto el Estado como la Armada, a la hora de enviar a navegar en una misión difícil, compleja, lejana y en soledad a un submarino que no estaba ni remotamente en las condiciones de mantenimiento que debía tener. Además, pueden probar un desvío de fondos. Hubo muchas alarmas y auditorías internas. A muchos les va a caer alguna responsablidad”.

·         Para ver las imágenes del ARA San Juan se necesita un software que sale US$ 25 mil

Lo confirmó la jueza Marta Yáñez, quien investiga las causas del naufragio. Pedirá colaboración al Servicio de Hidrografía Naval del Ministerio de Defensa, donde tienen el programa.

Una de las pocas imágenes que se difundió del Submarino ARA San Juan en el lecho marino.

Las 67 mil imágenes del ARA San Juan que tomó la empresa Ocean Infinity viajaron hasta Sudáfrica custodiadas por familiares de los tripulantes, regresaron a la Argentina y finalmente quedaron resguardadas en Caleta Olivia, donde está radicada la causa. Pero su viaje parece no haber terminado allí. Porque para verlas hace falta un software especial, que cuesta US$ 25 mil y que solo tiene el Servicio de Hidrología Naval (SHN) de la Nación. La jueza Marta Yáñez confirmó que deberán pedírselo al organismo.

“Es un programa que tiene Hidrografía Naval. No es necesario comprarlo porque ya está en el país. Lo que vamos a hacer es solicitarles a ellos que nos permitan usarlo. Debido a que hay uno disponible, no vamos a pedirle a la Magistratura ni a ningún organismo que lo compre, especialmente teniendo en cuenta el monto. Es importante aclarar eso”, sostuvo la jueza Marta Yáñez, a cargo de la causa.

A principios de diciembre, ya se había anticipado que la visualización de las imágenes iba a ser complicada. Ahora, desde Caleta Olivia, la jueza explicó que pudo acceder a las imágenes de sólo uno de los tres discos que entregó la empresa Ocean Infinity. Para los otros, tienen que conseguir el software. “Ya dejamos asentado en el expediente que vamos a solicitar la asistencia de Hidrografía Naval y en los próximos días nos vamos a poner en contacto con ellos”, adelantó.

El momento en que Ocean Infinity encuentra al submarino ARA San Juan Las imágenes están grabadas en la cabina en la que se monitoreaba a los robots submarinos.

Los tres discos rígidos que contienen las imágenes suman en total 20 terabytes de información. Todas las fotos fueron tomadas por el ROV (vehículo submarino remoto) de Ocean Infinity. El objetivo es que sirvan para reconstruir el estado de la nave en una maqueta 3D y que ayuden a descifrar qué pasó el 15 de noviembre de 2017, cuando los tripulantes se comunicaron por última vez.

Además del peso de los archivos, otro aspecto que complejiza la visualización es la confidencialidad. Solamente Yáñez está autorizada a verlos por un pedido que hicieron los familiares de la tripulación. Quieren evitar que el contenido se filtre.

Por eso, en el operativo para que Hidrografía Naval, que depende del Ministerio de Defensa de la Nación, preste el software también deberán tener esto en cuenta. El programa está diseñado para ver fotografías en el lecho marino y, hasta donde conocen en el juzgado de Caleta Olivia, SHN es el único organismo que lo tiene en el país.

El Seabed Constructo barco que encontro al Submarino Ara San Juan en puerto de Ciudad del Cabo Sudafrica. Foto: Emmanuel Fernandez.

El submarino ARA San Juan fue encontrado el pasado 16 de noviembre a 907 metros de profundidad y a 500 kilómetros de Comodoro Rivadavia. Tenía 44 tripulantes a bordo: una mujer y 43 hombres.

Lo hallaron en el marco de un mega operativo de búsqueda que llevó adelante el buque noruego Seabed Constructor, contratado por el Gobierno argentino.

La noticia fue confirmada en la madrugada del día siguiente con un parte oficial. “El Ministerio de Defensa y la Armada Argentina informan que en el día de la fecha habiéndose investigado el POI 24 informado por la empresa Ocean Infinity, mediante la observación realizada con un ROV a 800 metros de profundidad, se ha dado identificación positiva al submarino ARA San Juan”, afirmaba el comunicado.

El hallazgo impactó fuertemente entre los familiares que, después de un año incertidumbre, finalmente empezaron a tener alguna certeza.

·         ARA San Juan: la jueza viaja para llevarse las 67 mil fotos a Caleta Olivia y procesarlas llevaría un mes

Son fotografías y filmaciones custodiadas celosamente por familiares y miembros de la Armada, en su trayecto desde Sudáfrica.

La tripulación del buque de Ocean Infinity “Seabed Constructor” señalaba, el 17 de noviembre pasado, el hallazgo, a más de 900 metros de profundidad, del submarino ARA San Juan.

Es simbólico, pero real: salieron del mar y ahora surcan el cielo. Porque ya están en pleno vuelo, en un lento recorrido que incluirá un par de paradas hasta arribar a la Argentina este martes por la noche, las secuencias de fotografías y filmaciones de alta definición en las que, según definieron los directivos de Ocean Inifinity, se podrá ver “absolutamente todo” lo relacionado al hallazgo del submarino ARA San Juan, desaparecido el 15 de noviembre de 2017 y vuelto a encontrar a más de 900 metros de profundidad, el 17 de noviembre pasado.

Aunque en las próximas horas emitirán un comunicado, desde la Armada Argentina adelantaron a Clarín que “los observadores, familiares, representantes de la empresa, el cónsul argentino en Johannesburgo (Sudáfrica) y el agregado de Defensa estuvieron presentes durante la recepción de la información, que fue ensobrada y lacrada según el protocolo, y colocada en una valija precintada, para ser trasladada por uno de los observadores de la Armada Argentina”.

Una de las imágenes difundidas, en la que se ve el submarino ARA San Juan.

Además, agregaron, en Doha (Qatar, donde será la primera parada del periplo de esos datos hasta la Argentina) “habrá funcionarios de Cancillería esperando a los observadores”. Y una vez que los discos rígidos externos arriben al país, “estará presente la doctora (Marta) Yañez”. Se refieren a la magistrada federal de Caleta Olivia a cargo de la causa que investiga el naufragio submarino en el que murieron 44 tripulantes.

Yáñez confirmó a Clarín que este martes viajará a Buenos Aires para llevarse las fotos a su juzgado en Caleta Olivia. “Viajo mañana (4/12), las veo con gente de informática y me las llevo”, aseguró. La jueza ya había informado que ni siquiera el ministro de Defensa, Oscar Aguad, iba a poder ver las imágenes.

Sin embargo, fuentes de esa cartera aseguraron que “el procesamiento de las imágenes demorará alrededor de un mes”. ¿Qué significa procesar las imágenes? “Es correlacionarlas con los planos originales del buque e interpretar el conjunto de las 67 mil imágenes y algunos videos”, agregaron desde Defensa.

Hablando de fotos, hasta el momento fueron difundidas sólo tres de las 67.000 imágenes de alta nitidez tomadas por los AUV sumergibles del buque Seabed Constructor con el que la empresa Ocean Infinity encontró el submarino ARA San Juan. Se estima que la Armada cuenta con una cuarta fotografía en la que se vería el casco averiado de la nave, pero su difusión fue prohibida por la jueza Yañez.

Ocean Infinity registró miles de imágenes del hallazgo del submarino, pero sólo tres fueron difundidas.

Este antecedente permite deducir que la llegada de este archivo confidencial (comprimido en 20 terabytes bajo celosa custodia) es clave como prueba judicial, pero no podrá mostrarse o difundirse, más allá de la partes involucradas en la causa.

El equipo que traslada esta valiosa data está compuesto por tres parientes de los tripulantes del ARA San Juan (Juan Luis Tagliapietra, José Luis Castillo y Fernando Arjona), y tres capitanes de navío de la Armada: Héctor Alonso, Rubén Di Marco y Juan Pablo Parán.

Una vez arribada a Doha -donde esperarán algunas horas-, la comitiva que custodia los discos rígidos externos volará a San Pablo, Brasil, y finalmente llegará a Buenos Aires, este martes por la noche.

·         Submarino ARA San Juan: aún no pudieron ver las 67 mil fotos y empiezaron a declarar los familiares

En el juzgado de Caleta Olivia deben resolver problemas técnicos. Este martes prestarán su testimonio las primeras cuatro familias.

Una de las tres fotos que se conocieron hasta ahora del ARA San Juan en las profundidades del mar.

En pocos días se cumplirá un mes desde que el buque Seabed Constructor, de la empresa Ocean Infinity, encontró el submarino ARA San Juan y registró 67 mil imágenes en las profundidades del Atlántico. Son fotos que servirán para reconstruir en tierra el estado de la nave, supuestamente en una maqueta 3D, como se anunció.

El miércoles pasado, la jueza a cargo de la investigación, Marta Yáñez, ya tomó posesión de esas imágenes, que llegaron en avión desde Sudáfrica, luego de que el buque amarrara en el puerto de Ciudad del Cabo. Ahora las fotos se encuentran en sus oficinas del juzgado federal de Caleta Olivia. Sin embargo, aún no han podido ser visualizadas: permanecen en tres discos rígidos que contienen 20 terabytes de información.

Yañez explicó  que primero deben resolver algunas cuestiones técnicas para poder abrir los archivos. Se trata de un volumen de información muy pesado.“La idea es cambiar el servidor del juzgado y poner uno exclusivamente para las imágenes al que yo sola pueda acceda, por un tema de seguridad”, dijo la magistrada.

Hay dos aspectos que juegan a la vez: uno es el peso de las imágenes, por lo que se necesita un software capaz de soportar esa información en alta definición; el otro es la garantía de que las fotos sólo serán vistas por la jueza Yañez, para que el contenido no se filtre. Ese fue un pedido especial de los familiares.

A poco más de un año del hundimiento del ARA San Juan, en la causa ya declararon más de 80 personas, en su mayoría vinculadas a la Armada. Pero un trámite que sigue pendiente es el testimonio de los familiares de los 44 tripulantes que murieron en la tragedia. Yáñez comenzará precisamente este martes a tomarles declaración testimonial. Será el turno de las primeras cuatro familias.

De esos testimonios podrían surgir elementos que ayuden a determinar las causas del hundimiento del submarino. Hasta el momento hay indicios de lo que pudo haber ocurrido: la falla de una válvula en el snorkel de la nave y el ingreso de agua, lo que provocó un incendio de las baterías. Ese accidente habría sido el principio del fin.

Uno de los interrogantes a responder en los próximos meses es si ese episodio fue un hecho aislado o había antecedentes, es decir, si ya se habían registrado incidentes de este tipo en el pasado. En este sentido la voz de los familiares puede ser un elemento que ayude a reconstruir esa historia.

“Hasta ahora preferí respetar el dolor”, le había dicho Yáñez a este diario pocas horas después del hallazgo del submarino, a 907 metros de profundidad y a 500 kilómetros de Comodoro Rivadavia. Se refería al dolor de los familiares, que ahora, con la certeza de que los restos de sus seres queridos permanecen allí, podrán empezar a aportar lo que saben para que actúe la Justicia.

El pasado 27 de noviembre, la jueza mantuvo una teleconferencia desde Caleta Olivia con familiares que se encontraban en Mar del Plata. Allí, muchos le reclamaron poder ver más que las tres fotos que se habían difundido hasta ahora. Y reclamaron que el ARA San Juan sea reflotado. Hasta ahora Yáñez no descartó esa posibilidad, pero desde el Gobierno no lo contemplan y ella confía en que la reconstrucción 3D pueda ser una buena fuente de respuestas.

·         El emotivo video oficial sobre el ARA San Juan: “Un marino nunca abandona a otro marino”

La Armada y el Ministerio de Defensa agradecieron el apoyo internacional y mostraron imágenes inéditas grabadas en el mar.

Imágenes de la búsqueda internacional.

A casi un mes del hallazgo del ARA San Juan, la Armada Argentina y el ministerio de Defensa agradecieron con un emotivo video a los países que colaboraron en la búsqueda del submarino en el fondo del mar.

VIDEO : https://youtu.be/nu8XBjokDHI

“Un marino nunca abandona a otro marino. Capea temporales, se apoya en el camarada, sigue su instinto en el mar y lleva su profesionalismo al máximo. Esto ocurrió con el ARA San Juan hasta que pudimos dar con él. Fue una búsqueda sin precedentes en la historia naval”.

Con esas palabras comienza el video, que muestra imágenes inéditas de las expediciones que marinos de 19 países realizaron para encontrar al navío desaparecido el 15 de noviembre de 2017.

“Unió en el esfuerzo a 19 países y más de 400 hombres. Hoy la Armada Argentina agradece a quienes participaron de este esfuerzo operativo. Para ellos toda nuestra gratitud. Los hombres y mujeres de la Armada Argentina agradecemos a: Organización Marítima Internacional, Oficina Internacional de Escape y Rescate de Submarinos, Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, Comunidad de Comodoro Rivadavia, Instituciones Públicas y Privadas y Fuerzas Armadas y de Seguridad de los 19 países que colaboraron”, concluye la grabación, que dura 1 minuto y 21 segundos.

El submarino fue hallado por la empresa Ocean Infinity a 460 km del Golfo San Jorge y a 800 metros de profundidad, un año y un día después de su desaparición.

El ministro de Defensa, Oscar Aguad, recalcó como siempre hiciera, y con la hipocresía que lo caracteriza, en los últimos días a los familiares de las 44 víctimas del naufragio que el Gobierno siempre tuvo “vocación” de buscarlo, aunque los afectados no están de acuerdo.

El submarino fue hallado por la empresa Ocean Infinity a 800 metros de profundidad.

“Me comprometí a encontrar el submarino. Lo encontramos, mal que les pese a muchos, lo encontramos”, afirmó con desparpajo y soberbia Aguad.

En tanto, se esperaba que la jueza encargada del caso, Marta Yáñez, recibiera 67.000 fotos de Ocean Infinity de “altísima calidad” para recomponer el estado material en el que quedó la nave, avanzar en la investigación y poder determinar las razones del naufragio, sucediéndose todos los acontecimientos y trabas que se fueron conocioendo en ese mes de diciembre pasado.

Hoy a casi 60 días de todos ellos, la causa sigue paralizada como entonces, la falta de profesionalidad del Ministerio de Justicia –que no asignó los recursos y/o no supo o no quiso entablar las conversaciones necesarias con el Ministerio de Defensa y la propia desidia de su titular que no pone el software de Hidrografía Naval al servicio de la Jueza- y como dijimos la desidia del Ministerio de Defensa mantienen la causa ARA San Juan paralizada y sin respuestas valederas a casi tres meses del hallazgo del submarino nacional.

 

Por Arq. José Marcelino García Rozado

Buenos Aires, 15 de febrero de 2019

Se el primero en comentar en "FUERTE POLÉMICA – NUEVAS COMPLICACIONES – LA INVESTIGACIÓN DEL ARA SAN JUAN PARALIZADA"

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.


*