MOSCÚ: “ARGENTINA DOBLÓ A LA IZQUIERDA”

DICEN QUE CFK ES ‘EL CEREBRO’ – COMO LO VIERON AFUERA

En la batalla geopolítica regional, Rusia y China son aliados firmes de Cristina Fernández de Kirchner, aún cuando los chinos consiguieron bastante más que los rusos. Rusia, que tiene una notable presencia en Venezuela, aunque China es el mayor acreedor, y en Cuba, que fue un territorio casi soviético, ambiciona alcanzar mayor presencia en el intercambio comercial con la Argentina. Aquí la visión de Moscú de las elecciones argentinas, hallazgo y traducción de Hernando Kleimans:

Despacho de Serguéi Manukov para la agencia Expert:

Este domingo (28/10) en la Argentina se celebraron elecciones presidenciales. El actual presidente perdió. Mauricio Macri reconoció la victoria, felicitó al nuevo presidente Alberto Fernández y lo invitó a desayunar hoy en la Casa Rosada, sede del gobierno en Buenos Aires, para discutir la transición.

Alberto Fernández, un abogado centroizquierdista de 60 años, asumirá el cargo el 10 de diciembre. La ex presidente Cristina Fernández de Kirchner, quien dirigió el país durante dos períodos (2007-2015) será quien lo ayude a sacar de una profunda crisis a la segunda economía de América del Sur. Cristina, una de las más populares políticas en la Argentina, ejercerá como vicepresidente.

La concurrencia a votar resultó elevada y llegó a casi un 81%. Hasta este mediodía (horario ruso, 6 horas de diferencia, HK) el escrutinio provisorio alcanzó el 97% de los votos. Fernández recibió el 48,1% de los sufragios emitidos, y Macri el 40,4%. Según las leyes argentinas, para evitar la segunda vuelta dispuesta para el 24/11, el vencedor debe superar el 45% de los votos.

Los argentinos le dijeron “no” a la política de dura economía del centroderechista Mauricio Macri, quien hace cuatro años prometió “pobreza cero”. Él no cumplió con su principal promesa. La economía de la Argentina se encuentra en una profunda crisis. El desempleo alcanzó el 10,6%, la inflación está en el 56%, cada tercer argentino vive bajo la línea de pobreza. En los cuatro años de permanencia de Macri en el poder, la cantidad de pobres creció del 29% al 35%.

El FMI, que otorgó a Buenos Aires el año pasado un crédito de US$ 57.000 millones, pronostica que para este año la caída de la economía argentina será de 3,1%. A cambio del dinero, el Fondo exigió economizar en todo. Macri tuvo que elevar los impuestos, reducir los subsidios a los combustibles y recurrir a otras medidas no menos populares para el pueblo.

En la mañana de este lunes (28/10) Guido Sandleris, titular del principal banco de la Argentina, el Banco Central, anunció el endurecimiento de la política de divisas, para conservar las reservas que disminuyen con atemorizante velocidad. A partir de ahora los argentinos tienen prohibido comprar más de US$ 200 por mes. Hasta el 28 de octubre la suma ser mucho mayor: US$ 10.000. Ahora, los argentinos pueden retirar de sus cuentas US$ 200 y otros US$ 100 en efectivo. Estas duras medidas tendrán vigencia hasta el 01/12.

En comparación con Cristina Kirchner, Alberto Fernández representa al ala más moderada del centroizquierdista “Frente de Todos”. Como corresponde a un político de izquierda, él prometió en el curso de la campaña electoral subir los salarios, los subsidios sociales y las jubilaciones. Entre 2003 y 2008 él encabezó la Administración Presidencial al principio de Néstor Kirchner y luego de su esposa Cristina.

Ahora los politólogos se preguntan si las elecciones en la Argentina se convertirán en el final del giro a la derecha en América del Sur, durante el cual los conservadores llegaron al poder en Brasil, Colombia y Chile. Cristina Kirchner, a quien las malas lenguas ya llaman “el cardenal gris de la política argentina” (N. de la R.: en español sería quien mueve los hilos detrás de escena, un concepto acuñado en el modelo de Armand Jean du Plessis, cardenal-duque de Richelieu), fue parte del llamado “torrente de rosas” en la región al final del siglo pasado y principio de este.

Junto con el Presidente, los argentinos también eligieron 130 diputados y 24 senadores en ambas cámaras del parlamento, así como intendentes regionales, gobernadores de tres provincias y el jefe de gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.”

Traducción Hernando Kleimans

Moscú, 28 de Octubre de 2019

Serguéi Manukov

Para Agencia Expert

Se el primero en comentar en "MOSCÚ: “ARGENTINA DOBLÓ A LA IZQUIERDA”"

Deja un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada.


*